Arti kata "if your friend is honey, do not lick him thoroughly" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "if your friend is honey, do not lick him thoroughly" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

if your friend is honey, do not lick him thoroughly

US /ɪf jʊər frend ɪz ˈhʌni, duː nɑːt lɪk hɪm ˈθɜːroʊli/
UK /ɪf jɔː frend ɪz ˈhʌni, duː nɒt lɪk hɪm ˈθʌrəli/
"if your friend is honey, do not lick him thoroughly" picture

Idiom

jangan menyalahgunakan kebaikan orang lain

do not take advantage of someone's kindness or generosity

Contoh:
He always helps you with money, but remember, if your friend is honey, do not lick him thoroughly.
Dia selalu membantumu dengan uang, tapi ingat, jika temanmu adalah madu, jangan menjilatnya sampai habis.
I know she is kind, but don't ask for too many favors; if your friend is honey, do not lick him thoroughly.
Aku tahu dia baik, tapi jangan minta terlalu banyak bantuan; jika temanmu adalah madu, jangan menjilatnya sampai habis.